Publiskie iepirkumi

Iepirkuma priekšmets: Rakstiskās tulkošanas pakalpojumu (no latviešu valodas svešvalodā vai no svešvalodas latviešu valodā) nodrošināšana saskaņā ar tehnisko specifikāciju (1.pielikums), šādās valodās: angļu, krievu, ķīniešu, vācu. Pēc Pasūtītāja pieprasījuma rakstiskie tulkojumi jānodrošina arī uz citām ES oficiālajām valodām un uz pārējām svešvalodām.

CPV kods: 79530000-8 (Rakstiskās tulkošanas pakalpojumi).

Iepirkuma līguma izpildes termiņš: 3 (trīs) gadi no līguma spēkā stāšanās brīža.

Iepirkuma priekšmets nav sadalīts daļās. Pretendentam piedāvājums jāsagatavo par visu iepirkuma priekšmetu kopumu vienā variantā.

Paredzamā līgumcena 1 (vienam) gadam ir EUR 4 132.33 (četri tūkstoši viens simts trīsdesmit divi euro un 33 centi) bez PVN.

Ar Iepirkuma dokumentiem Ieinteresētais piegādātājs var iepazīties un saņemt tos elektroniski bez maksas Ventspils brīvostas pārvaldes mājas lapā internetā https://www.portofventspils.lv/lv/brivostas-parvalde/publiskie-iepirkumi/ un EIS pircēja profilā https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3167, kā arī iepazīties ar Iepirkuma dokumentiem drukātā veidā bez maksas Ventspils brīvostas pārvaldē Jāņa ielā 19, Ventspilī, 202.kabinetā līdz 2023.gada 5.septembrim plkst.10⁰⁰, darba dienās no plkst. 8⁰⁰ līdz 12⁰⁰ un no 13⁰⁰ līdz 17⁰⁰, piektdienās līdz plkst.16⁰⁰, iepriekš vienojoties ar Pasūtītāja kontaktpersonu (tālr. 636 02313) par apmeklējuma laiku.

Piedāvājums jāiesniedz līdz 2023.gada 5.septembrim plkst. 10:00 elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā.

Piedāvājumu atvēršanas sanāksme notiks Ventspils brīvostas pārvaldē Jāņa ielā 19, Ventspilī 2023.gada 5.septembrī plkst. 14:00. Iesniegto piedāvājumu atvēršanas procesam var sekot līdzi tiešsaistes režīmā EIS e-konkursu apakšsistēmā.